Valokuvagalleria Hippolyte

Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-16 (suljettu 19.-21.6.)

HIPPOLYTE STUDIO
Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki
09 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-16

VALOKUVAGALLERIA HIPPOLYTE
Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-16

5.-28.2.2010
JANI RUSCICA
Rinnakkaisia näytöksiä

http://www.hippolyte.fi/galleria/tiedote/2010/ruscica10.html

Tervetuloa avajaisiin torstaina 4.2. klo 17-19. Taiteilijaesittely keskiviikkona 10.2. klo 17.


Jani Ruscican uusin teos on nimeltään Lopun alkuja (2009). Siinä tuttavallisesti etunimillään esiintyvät Virve, Jorma, Mikko, Anni, Vesa, Pirjo ja Sulo kertovat siitä, mitä tulevaisuudessa tapahtuikaan. Tulevaisuus on teoksessa jotakin yleisen ja yksityisen välillä.

Lopun alkuja käyttää samankaltaisia keinoja kuin Ruscican aiemmatkin videot. Tässäkin teoksessa on seitsemän erilaista tarinaa kuin vaikkapa Evoluutioissa (2008), ja lisäksi kamerat ja kuvausstudio ”paljastuvat” välillä ja kuvallinen realismi väistyy kuvaustilanteen tieltä. Vieraannuttaminen, Verfremdung, toimii muistutuksena katsojalle siitä, että hän katsoo esitystä eikä todellista tapahtumaa.

Toisaalta Ruscican ”vieraannuttamisefektiä” voi tarkastella myös toisin. Ajatukset Australian ylipyyhkivistä hyökyaalloista tai ihmisten kloonaukset saavat aivan uudenlaisen painoarvon, kun taiteilija ottaa ne mukaan teoksensa kertomuksiin. Idea saa kasvot ja konkretisoituu. Ei sillä ole väliä, että havaitsemme, ettei teos ole totta. Voimme silti kokea sen todella.

Lopun alkujen henkilöt hakevat tarinalleen hetkeä, josta kaiken voi aloittaa ja jolle perustaa kertomuksen. Näin henkilökohtaisella tasolla syntyy jonkinlainen henkilökohtainen muisto, joka toimii yksittäisen ihmisen tasolla samoin kuin maailmankatsomukselliset ideologiat ”tieteellisestä maailmankuvasta” ”uskontoon”. Henkilökohtainen mytologia on samanlainen kuin ihmisen identiteetti: vaihteleva ja hutera mutta silti siihen uskotaan.

(lyhennelmä Juha-Heikki Tihisen kirjoittamasta näyttelytekstistä)

Jani Ruscican (s.1978) teoksia on yhtäaikaa esillä Helsingissä Valokuvagalleria Hippolytessä sekä Turun Taidemuseon Studiossa. Rinnakkaisia Näytöksiä näyttelyiden teokset jatkavat taiteilijan jo aiemmin käsittelemiä esittämiseen ja näyttämöllisyyteen liityyviä teemoja. Kokonaisuus keskittyy tulevaisuuden kuvaamiseen, tarkastelussa ovat ne mediat ja representationaaliset metodit jotka muokkaavat käsityksiämme tulevasta. Ruscican teoksia on ollut viime vuosina esillä laajasti niin koti- kuin ulkomaillakin, viimeisimmin TATE Modernissa, Lontoossa, Bonniers Konsthallissa, Tukholmassa sekä Momentum Biennaalessa, Mossissa Norjassa. Ruscican videoteos Evoluutioita (2008) voitti viime syksynä arvostetun Kölnin Kunstfilm Biennalen pääpalkinnon.

www.janiruscica.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lisätietoja ja pressikuvia:
Petronella Grönroos, näyttelykoordinaattori / Valokuvagalleria Hippolyte, 09-612 33 44, etunimi.sukunimi@hippolyte.fi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vuonna 1978 perustettua Valokuvagalleria Hippolyteä johtaa Valokuvataiteilijoiden Liitto ry, taiteilijajohtoinen yhdistys, johon kuuluu n. 350 taiteilijajäsentä. Liitto edistää ja tukee valokuvaan pohjaavia taidemuotoja, sekä ajaa jäsentensä ammatillisia, taloudellisia ja sosiaalisia asioita. Liitto on myös muiden prosessien aktiivinen järjestäjä, mm. Helsinki Photography Festival (www.hpf.fi) ja vuosittainen Art Fair Suomi (www.artfairsuomi.fi).

5.-28.2.2010
Henrik Eriksson ja Johanna Gustafsson Fürst
HENHEL-HIPPO

http://www.hippolyte.fi/studio/tiedote/2010/eriksson10.html

Tervetuloa avajaisiin to 4.2. klo 17-19

Alussa Henrik Erikssonin päätavoite oli tehdä veistos toisen taiteilijan, ystävänsä Johanna Gustafsson Fürstin kanssa tämän ohjeiden mukaan. Ajan myötä taiteilijoiden välinen vuorovaikutus muodostui kuitenkin tärkeämmäksi, ja lopulta heidän keskusteluistaan ja sähköposteistaan tuli olennainen osa yhteistä projektia. Henrik Eriksson toivoo keksivänsä tavan esittää ne veistoksen rinnalla.

Veistoksella itsellään on käytännönläheisempi tehtävä penkkinä, joka houkuttelee katsojia istumaan. Samalla se selventää galleriatilaa ja synnyttää näin vuorovaikutussuhteen kaikkien kolmen tekijän välille. Yhteistyön innoittamana Eriksson on asettanut näytteille myös joitain valokuvateoksia sarjasta Norrlandskusten 21.12.2007. Kyseessä on jatkuva odysseia, jossa kompaktikameralla yhden päivän kuluessa otettu digitaalinen kuva-arkisto hitaasti muuttuu uudelleeneditoinnin ansiosta uudeksi matkaksi.

Näyttely on osa Centrum för fotografi (Tukholma) ja Valokuvagalleria Hippolyten/Valokuvataiteilijoiden Liiton (Helsinki) jatkuvaa residenssiyhteistyötä:
http://www.hippolyte.fi/projekti/tiedote/2010/AiR_CFF_Hippolyte2010.html

Henrik Eriksson käyttää työssään eri välineitä ja kehittää usein uusia tekniikoita kullekin projektille. Hän on valmistunut Tukholman kuninkaallisesta taidekorkeakoulusta, ja vuosina 2003–2008 hän toimi taiteilijajohtoisen ak28-taidegallerian johdossa. Hänen teoksiaan on ollut näytteillä Ruotsissa, Venäjällä, Norjassa ja Albaniassa, ja äskettäin hän piti yksityisnäyttelyn Nordin Galleryssa Tukholmassa, www.nordingallery.com. Valikoima Erikssonin aikaisempia teoksia on nähtävissä verkossa osoitteessa www.henrikeriksson.com. Hippolyten Studiossa pidettävä näyttely on tehty yhteistyössä ruotsalaisen kuvanveistäjän Johanna Gustafsson Fürstin kanssa. Gustafsson Fürstin teoksia on nähtävissä osoitteessa www.gustafssonfurst.se                

Lisätietoja ja pressikuvia:
Hippolyte Studio / Valokuvagalleria Hippolyte, p. 09- 612 33 44, info[at]hippolyte.fi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vuonna 1978 perustettua Valokuvagalleria Hippolyteä johtaa Valokuvataiteilijoiden Liitto ry, taiteilijajohtoinen yhdistys, johon kuuluu n. 350 taiteilijajäsentä. Liitto edistää ja tukee valokuvaan pohjaavia taidemuotoja, sekä ajaa jäsentensä ammatillisia, taloudellisia ja sosiaalisia asioita. Liitto on myös muiden prosessien aktiivinen järjestäjä, mm. Helsinki Photography Festival (www.hpf.fi) ja vuosittainen Art Fair Suomi (www.artfairsuomi.fi).

HIPPOLYTE STUDIO
Kalevagatan 18 B, 00100 Helsingfors
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Öppet: tis-fre 12-17, lör-sön 12-16

5.-28.2.2010
Henrik Eriksson och Johanna Gustafsson Fürst
HENHEL-HIPPO

http://www.hippolyte.fi/studio/tiedote/2010/eriksson10.html

Välkommen till vernissage tor 4.2 kl. 17-19

Från början var Henrik Erikssons främsta mål att konstruera en annan konstnärs skulptur, hans väns Johanna Gustafsson Fürst, enligt hennes instruktioner. Efter ett tag intog växelverkan mellan de två konstnärerna emellertid en viktigare roll, och småningom blev deras samtal och e-meddelanden en viktig del av samarbetet. Henrik Eriksson hoppas kunna hitta ett sätt att presentera denna kommunikation parallellt med skulpturen.

Skulpturen i sig tjänar ett mer praktiskt syfte som bänk, som inbjuder besökaren att sätta sig ner, och som på samma gång tydliggör rummet, vilket resulterar i en växelverkan mellan alla dessa tre. Som ett resultat av samarbetet ställer Eriksson också ut några av sina fotografier ur serien Norrlandskusten 21.12.2007. Detta är en odyssé som pågår, där ett digitalt fotoarkiv skapat med kompaktkamera, under en enda dag, långsamt blir omarbetat till en ny resa.

Utställningen är en del av residenssamarbete mellan Centrum för fotografi i Stockholm och Fotogalleri Hippolyte/Förbundet för Fotografiska Konstnärer i Helsingfors:
http://www.hippolyte.fi/projekti/tiedote/2010/AiR_CFF_Hippolyte2010.html

Henrik Eriksson arbetar med olika medier och ofta med nya tekniker för varje projekt. Han innehar en mastersgrad från Kungliga Konsthögskolan i Stockholm, och han har tillsammans med kolleger lett det konstnärsledda galleriet ak28 mellan åren 2003-2008. Han har haft utställningar i Sverige, Ryssland, Norge och Albanien. Nyligen hade han en privatutställning på Nordin Gallery, www.nordingallery.com. Ett urval av äldre verk kan ses på www.henrikeriksson.com. Utställningen på Hippolyte Studio är ett samarbete med den svenska skulptören Johanna Gustafsson Fürst. Hennes verk kan ses på www.gustafssonfurst.se.

För mera information:
Hippolyte Studio / Fotogalleri Hippolyte, t. +358 9 612 33 44, info[at]hippolyte.fi

. . . . . . . . .

Fotogalleri Hippolyte (grundat 1978) styrs av Förbundet för Fotografiska Konstnärer r.f. i Finland – en konstnärsdriven förening med c. 350 yrkesverksamma konstnärer som medlemmar. Förbundet förespråkar och stödjer fotobaserade konstformer samt driver sina medlemmars professionella, ekonomiska och sociala intressen. Förbundet är en aktiv organisatör av även andra processer, bl. a. Helsinki Photography Festival (www.hpf.fi), samt årligen Art Fair Suomi (www.artfairsuomi.fi).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POISTUAKSENNE Valokuvagalleria Hippolyten uutiskirjeiden sähköpostilistalta vastatkaa tähän viestiin kirjoittamalla aihekenttään "Poistakaa Hippolyte-listalta".

AVSLUTA prenumerationen på Fotogalleri Hippolytes nyhetsbrev genom att svara på detta meddelande och skriva "Avsluta prenumeration Hippolyte" i ämnesfältet.

To UNSUBSCRIBE from Photographic Gallery Hippolyte Newsletter reply to this message with "Unsubscribe Hippolyte" in the subject field.